Supernatural: Descrição do episódio 6x18 "Frontierland"

E ai pessoal, a CW liberou recentemente a descrição do episódio 6x18 que está previsto para ir ao ar dia no 22 de abril. Na minha opinião esse será um dos melhores episódios da temporada, porque contaremos com a presença de Samuel Colt.

 

FRONTIERLAND:

SAM AND DEAN RETURN TO THE WILD, WILD WEST — While searching for a way to defeat Eve, Dean stumbles upon Samuel Colt’s (guest star Sam Hennings) journal in the Campbell library. Realizing Samuel might have the answer to their problems, Sam and Dean ask Castiel (Misha Collins) to send them back in time so they can meet the man himself. While Sam is a bit reluctant to time travel, Dean is beside himself with excitement to return to the Wild, Wild West. Guy Bee directed the episode written by Andrew Dabb & Daniel Loflin with story by Andrew Dabb, Daniel Loflin & Jackson Stewart.


TRADUÇÃO:

FRONTEIRA:
SAM E DEAN RETORNAM PARA O SELVAGEM, SELVAGEM VELHO-OESTE - Enquanto estão procurando um jeito de derrotar Eve, Dean se depara com o diário de Samuel Colt na livraria dos Campbell. Percebendo que Samuel pode ter a resposta para seus problemas, Sam e Dean pedem a Castiel que os envie de volta no tempo para que eles possam conhecer o próprio (Samuel Colt). Enquanto Sam está um pouco relutante com essa viagem no tempo, Dean está "fora de si" de tão empolgado para retornar ao selvagem, selvage, velho oeste. Guy Bee dirigiu o episódio escrito por Andrew Dabb e Daniel Loflin com história de Andrew Dabb, Daniel Loflin e Jackson Stewart.